Términos del Servicio
Última actualización: mayo de 2026
1. Aceptación de los Términos
Al acceder o usar la plataforma Sales in a Box (la "Plataforma"), aceptas quedar vinculado por estos Términos del Servicio ("Términos"). Si no aceptas estos Términos, no puedes usar la Plataforma. Estos Términos constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre tú y Sales in a Box ("nosotros", "nos" o "nuestro"), registrada en Suecia.
2. Descripción del Servicio
Sales in a Box proporciona una plataforma propietaria de inteligencia empresarial internacional y ejecución que comprende el Market Intelligence Unit (MIU), el Unified Data Engine (UDE) y el Commercial Network Engine (CNE). La Plataforma está diseñada para gerentes de exportación, profesionales de desarrollo de negocios y equipos de ventas internacionales en PYME manufactureras y otras empresas que producen y venden bienes físicos internacionalmente. El acceso se proporciona mediante planes de suscripción descritos en nuestra página de Precios.
3. Elegibilidad
Debes tener al menos 18 años de edad y tener la autoridad legal para celebrar contratos en tu nombre o en nombre de tu organización. Al usar la Plataforma, declaras y garantizas que cumples estos requisitos.
4. Responsabilidades de la Cuenta
Eres responsable de mantener la confidencialidad de las credenciales de tu cuenta y de todas las actividades que ocurran en ella. Debes notificarnos inmediatamente en info@salesinabox.net si sospechas de acceso no autorizado. Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar cuentas que violen estos Términos.
5. Uso Permitido
La Plataforma tiene licencia para uso comercial lícito en relación con actividades de comercio internacional y desarrollo de negocios. No puedes usar la Plataforma para recopilar datos para reventa, realizar ingeniería inversa de ningún componente de la Plataforma, eludir controles de acceso, o participar en cualquier actividad que viole las leyes o regulaciones aplicables, incluidas las leyes de control de exportaciones.
6. Propiedad Intelectual
Todo el contenido, los modelos de datos, los algoritmos, los pipelines de ingesta, las metodologías de puntuación y el software que comprende MIU, UDE y CNE son propiedad exclusiva de Sales in a Box y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual aplicables. No se te transfieren derechos más allá de la licencia limitada para usar la Plataforma como se describe aquí.
7. Datos y Privacidad
Tu uso de la Plataforma también se rige por nuestra Política de Privacidad, que se incorpora a estos Términos por referencia. Al usar la Plataforma, consientes el tratamiento de tus datos como se describe en la Política de Privacidad.
8. Suscripción y Pago
Las cuotas de suscripción se cobran de acuerdo con el plan que selecciones. Todas las tarifas excluyen los impuestos aplicables. Nos reservamos el derecho de modificar los precios con 30 días de aviso previo. El impago puede resultar en la suspensión del acceso. No se proporcionan reembolsos por períodos de suscripción parciales salvo que lo exija la legislación aplicable.
9. Exclusión de Garantías
La Plataforma se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad" sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas. No garantizamos que la Plataforma esté libre de errores, que sea ininterrumpida, o que cualquier resultado de inteligencia sea preciso, completo o adecuado para ningún propósito en particular. Todos los resultados de inteligencia son solo para fines informativos y no constituyen asesoramiento legal, financiero o de cumplimiento comercial.
10. Limitación de Responsabilidad
En la medida máxima permitida por la ley aplicable, Sales in a Box no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo que surja del uso de la Plataforma, incluso si se ha advertido de la posibilidad de dichos daños. Nuestra responsabilidad total no superará las tarifas pagadas por ti en los tres meses anteriores a la reclamación.
11. Ley Aplicable
Estos Términos se rigen e interpretan de conformidad con las leyes de Suecia. Cualquier disputa que surja de estos Términos estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Malmö, Suecia.
12. Cambios en los Términos
Nos reservamos el derecho de actualizar estos Términos en cualquier momento. Te notificaremos sobre cambios materiales por correo electrónico o a través de la Plataforma. El uso continuado de la Plataforma después de la fecha de entrada en vigor de cualquier cambio constituye tu aceptación de los Términos revisados.
13. Contacto
Para preguntas sobre estos Términos, contáctanos en info@salesinabox.net o por correo postal en Grimsbygatan 24B, 211 20 Malmö, Suecia.